Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰15. 15世 〉2. <부정공>노남공휘광운유당지명(蘆å—公諱光耘幽堂誌銘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰15. 15世 〉4. <부정공>옥천조공휘광서행ë¡(玉å·è¶™å…¬è«±å…‰ç‘žè¡ŒéŒ„)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 15. 15世 >
3. <부정공>고강공휘ë™ìš´ë¬˜ê°ˆëª…(皷岡公諱æ±è€˜å¢“碣銘)
皷岡公諱æ±è€˜å¢“碣銘 公諱æ±è€˜å­—æ±èµ·å§“趙æ°è²«çŽ‰å·é«˜éº—光祿大夫檢校大將è»ä¾ä¸­è«±ç’‹çˆ²åˆç¥–歷二世諱元å‰è™Ÿè¾²éš±çŽ‰å·åºœé™¢å›è«¡å¿ ç»äº«æ­¦å¤·é™¢å‰å‰¯æ­£è«±ç‘œè™Ÿè™”谷行通喪之制入 本æœå®ˆç½”僕之節忠å­é›™å…¨ 世宗命旌å­é–­å¹·è¤’其忠享謙å·ç¥ å·¦è»å¸æ­£ è´ˆå議經筵åƒè´Šå®˜è«±æ–¯æ–‡äº•é‚‘縣監諱智崑牧民有循良之風築亭講相好之義至曾孫泰ä»ç¸£ç›£è«±å¤§æ‰¿èˆ‡ç™½ä¼‘庵金甑山爲é“義交縣有治蹟歌訓éŠå¥‰äº‹è«±çå­ç¾©è‘—世寔高祖以上曾祖通德郎諱義å‰ä»ç¥–丙å­äº‚赴號å¬ä½¿é„­å¼˜æºŸç¾©æ‰€å‡›å‡›æ°£ç¯€èª“將北驅幽燕å—æ—大阪å¥å‡±è€Œé‚„以時事見é•ç—›å“­ç½·æ­¸ç¥–諱時耈考諱維春俱隱德行義見昇平誌妣清州韓æ°é€šæ”¿å‹‰å¾å¥³åˆ©å·å¾æ°å‘½å±¥å¥³å…¬éŸ“æ°å‡ºä¹Ÿ 肅廟乙亥å二月å二日以é™ä¹‹è¾°ä¹Ÿç”Ÿæœ‰ç•°è³ªè‡ªé½ é½¡é —知應å°é€²é€€ä¹‹ç¯€ç¨é•·æ•¦è¡Œå­æ‚Œäº‹è¦ªç›¡èª äº‹å…„å¿…æ­è½æ°´ä¹‹æ­¡ç„¡æ™‚ä¸ä¾›åŸç®Žä¹‹æ¨‚ç„¡æ—¥ä¸ç¿•æ—¥ç”¨äº‹çˆ²å»‰è²žå®‰åˆ†ä¸ä»¥å¾—失介æ„無所撓奪於世俗以耕讀爲傳世本業勉å­å¼Ÿèª²æ—¥ç£è²¬åŠæ¯å¤«äººæ‚£å€™æ²ˆé‡èˆ‡ä¼¯å…„殫誠竭力迎醫劑藥醫窮技術竟é­è‰±å“­æ“—號慕之至見者æµæ¶•ä¸€ä¸‰äº”月éµç·´ç¥¥ç¦«ä¹‹åˆ¶åˆç›¡æƒ…禮於心制實其三年之制然後家å›ä¹ƒå†è˜çŸ£åŠæ­¸æ„›è‚²å…¬ä¼¯ä»²è¸°æ–¼å·±ç”Ÿå…¬ä¼¯ä»²è¿½ç«­æœªç›¡æ­è·æ–¼å…ˆå¦£ä¹‹é¤˜èª èª æ–¼é¤Šå¿—養體åˆæ¥µå‹ç¾©æ–¼äºŒå¼Ÿç”žæ›°æ˜”我先祖井邑公以四昆季åºå±…第二奉ä¿ä¼¯å…„怡悦二季相好éºé¢¨è‡³çˆ²å¾Œä¸–矜å¼ä»Šæˆ‘亦爲四兄弟之第二其於奉兄愛弟之é“安得ä¸ç¾¹å¢»æ–¼å…ˆäº­è€Œæœ‰å¿ä¹Ÿå“‰æ—¢å’Œæ—¢æ¨‚ä¸è¦ç›¸å­¸é„‰é»¨å’¸å˜†å…¶å¿µåŽ¥è¿ä¿®ä¹Ÿè¾›ä¸‘正月八日ä¸å¤–艱哀既踰禮ä¸æ‡ˆæ€ æ¥µæ‚²æ†‚日必衰絰哭泣於éˆåº§è€Œé€€çœç¹¼æ¯å®‰ç¯€ç„‰å¾Œå±…ç¹¼æ¯æ†‚亦如å‰å–ªè€Œç„¡æ†¾çŸ£ç”²æˆŒå二月二å日以疾終于å¯äº«å¹´å…­å墓皷岩洞中崗壬å原é…晋州鄭æ°é“寬女忌丙å­ä¹æœˆäºŒå四日墓祔具石儀三男長é‡å‘½æ¬¡æ–—命新命é‡å‘½å‡ºç³»ä¼¯çˆ¶å…‰è€˜æ–—命一男廷烈新命一男廷直 è´ˆå¸åƒ•å¯ºæ­£äºŒå¥³æ˜‡å¹³æœ´è–ç‡æ¼¢é™½è¶™æ™‚良妻曾玄ä¸ç›¡éŒ„噫公資禀甚美立志ä¸è‹Ÿå¾žäº‹æ–¼çˆ²å·±å¯¦æ¥­æœ‰å¾·å–„å›å­ä¹‹ç¨±ä¹Ÿä»¥ä»Šå¾Œå—£ä¹‹è•ƒè¡ç›Šé©—å…¶ç¦å–„之攸定也當公之世從å”å››å‹è»’維城å†å¾žå¼Ÿè¯éš±å„»ä»¥æ–‡å­¸è¡Œèª¼æœ›é‡å„’門公之制行多有就正資益焉其言行之柯則者昭載於家傳故六世孫炳箕炳黙å—父兄命將謀阡刻屬炳寬撰次其事行而於炳寬亦爲本生六代祖也竊有誠感ä¸æ•¢å›ºè¾­è¬¹æŒ‰ç‹€è€Œå™ä¹‹ä¿‚之以銘曰 烈烈我祖有清醴æºå…‹ä¿®å…ˆå¾·å¼å¥½å­£æ˜†å­é¤Šç¹¼æ…ˆä¸€è‹¥æ‰€ç”Ÿè‡³è­½é„‰é Œå¯¦ç”±å¤©èª å¾ªè¹ˆå‘‚訓家庭之學隱行蕫義樵æ¼è€•è®€åµ‚彼皷峰永閟幽宅百世éºå­˜å±¹å±¹è²žçŸ³ 從六世孫 炳寬 謹撰 고강공휘ë™ìš´ë¬˜ê°ˆëª…(皷岡公諱æ±è€˜å¢“碣銘) ê³µì˜ íœ˜ëŠ” ë™ìš´(æ±è€˜)ì´ìš”, ìžëŠ” 여기(æ±èµ·)ë©°, 옥천 조씨로 건곡 ì„ ìƒ íœ˜ 유(ç‘œ)ì˜ í›„ì˜ˆë‹¤. ê³ ì˜ íœ˜ëŠ” 유춘(維春)ì¸ë° ì€ë•í–‰ì˜(隱德行義)ê°€ 승í‰ì§€(昇平誌)ì— ë³´ì´ë©°, 비는 청주한씨 통정 면오(勉å¾)ì˜ ë”¸ê³¼ ì´ì²œì„œì”¨ 명리(命履)ì˜ ë”¸ì¸ë°, ê³µì€ í•œì”¨ì¶œì´ë‹¤. 숙종 ì„미년(一六ä¹äº”) å二월 å二ì¼ì— 태어난 ê³µì€ ë‚˜ë©´ì„œë¶€í„° 남다른 ê¸°ì§ˆì´ ìžˆì–´ 八세 때부터 ì‘대(應å°) 진퇴(進退)하는 ì˜ˆì ˆì„ ì•Œì•˜ê³  조금 장성하여서는 효제를 ì¼ì‚¼ì•„ 어버ì´ë¥¼ ì •ì„±ê» ì„¬ê¸°ë©° í˜•ì„ ëŒ€í•  때는 반드시 공경하여 마냥 ë´‰ì–‘ì˜ ì¦ê±°ì›€ì„ ëŠë¼ê²Œ 하였고 í™ìž¥ê³  치고 피리로 화답한 「壎箎之樂〠ì¦ê±°ì›€ì´ ë‚ ë¡œ í™”í¡í•˜ì§€ ì•ŠìŒì´ 없고 날마다 하는 ì¼ì´ 청렴하고 곧으며 ë¶„ìˆ˜ì— ë§žê²Œ 하여 ë“실(得失)ì„ ë”°ì§€ì§€ ì•Šê³  세ì†ì— í”ë“¤ë¦¼ì´ ì—†ì´ ì—°ë§ˆí•˜ì—¬ ë°°ìš´ ê²ƒìœ¼ë¡œì¨ ëŒ€ëŒ€ë¡œ ì „í•  ë³¸ì—…ì„ ì‚¼ê³  ìžì‹ë“¤ì„ íž˜ì¨ ê°€ë¥´ì³¤ë‹¤. 모부ì¸ì˜ ë³‘í™˜ì´ ìœ„ë…í•´ì§€ìž ë°±í˜•ê³¼ 함께 ì •ì„±ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ 간호하였으며 ì˜ì›ì„ 맞아들여 ì•½ì„ ì“°ê¸°ë„ í–ˆì§€ë§Œ ê²°êµ­ ì˜ì›ì˜ ì˜ìˆ ë¡œë„ ì¢‹ì€ ê²°ê³¼ë¥¼ 보지 못하고 ëë‚´ 세ìƒì„ 뜨게ë˜ë‹ˆ 울부짖으며 호모하는 ê³µì˜ ëª¨ìŠµì€ ë³´ëŠ” ìžë§ˆë‹¤ ëˆˆë¬¼ì„ í˜ë¦¬ê³¤ 하였다. 一월, 三월, 五월 연·ìƒÂ·ë‹´(練·祥·禫)ì„ ì˜ˆì œì— ë”°ë¥´ê³  ë˜ ì •ì˜ˆë¥¼ 심제(心制)ì— ë‹¤í•˜ë‹ˆ ì‹¤ìƒ ì´ê²ƒì´ 三년 예제였다. ê·¸ ë’¤ 가군(家å›)ì´ ìž¬ì·¨í•˜ì—¬ ìš°ê·€í•´ì˜¤ìž ë¶€ì¸ì€ ê³µì˜ ë°±ì¤‘ ì• ìœ¡í•¨ì„ ìžê¸° 소ìƒë³´ë‹¤ ë”하니 ë°±ì¤‘ë„ ë”°ë¼ì„œ íž˜ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ 선비ì—게 못다한 ë´‰ì–‘ì„ ë‚¨ì€ ì •ì„±ìœ¼ë¡œ ëœ»ì„ ë°›ë“¤ê³  ëª¸ì„ ë´‰ì–‘í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ë‘ ì•„ìš°ì™€ ìš°ì˜ë¥¼ 다하였다. ì¼ì°Œê¸° ê°€ë¡œë˜ ã€Žì˜›ì ì— 우리 ì„ ì¡° ì •ìê³µì´ å››í˜•ì œ ì¤‘ì— ë‘˜ì§¸ë¡œ í°í˜•ì„ 받들어 모시고 ë‘ ì•„ìš°ë¥¼ 기ì˜ê²Œ 하여 서로 좋아한 ë¼ì¹œ í’ìš´ì´ í›„ì„¸ì— ëª¨ë²”ì´ ë˜ì—ˆëŠ”ë° ì§€ê¸ˆ ë‚´ê°€ ë˜ å››í˜•ì œ ì¤‘ì— ë‘˜ì§¸ê°€ ë˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ í˜•ì„ ë°›ë“¤ì–´ 모시고 아우를 사랑한 ë„리를 ì–´ì°Œ ì„ ì •ì„ ë³¸ë°›ì§€ ì•Šê³  ìš•ë˜ê²Œ í•  것ì¸ê°€.ã€ë¼ê³  하였다. ê³µì„ í™”ì—´(和悦)하고 ë‹´ë½í•˜ë©° 서로 ì¢‹ì•„í•˜ë˜ ì„œë¡œ 무리를 짖지는 아니하니 í–¥ë‹¹ì´ ë‹¤ ê·¸ 수신(修身)í•¨ì— íƒ„ë³µí•˜ì˜€ë‹¤. 신축년 ì •ì›” å…«ì¼ì— 부친ìƒì„ 당하여 ìŠ¬í””ì´ ì˜ˆë¥¼ 지나치고 게으르지 ì•Šê³  지극히 근심하며 ë‚ ë¡œ 반드시 è¡°æœê³¼ 질대로 ì˜ìœ„(éˆä½)ì— ê³¡ì하고 물러나 계모ì—게 문안하였다. ë’¤ì— ê³„ëª¨ì˜ ìƒì‚¬ ë•Œì—ë„ ë¨¼ì €ì˜ ìƒì‚¬ 때와 ê°™ì´í•˜ì—¬ ë‚¨ì€ ì—¬í•œì´ ì—†ë„ë¡ í•˜ì˜€ë‹¤. 갑술년 å二월 二åæ—¥ì— ë³‘í™˜ì´ ë“¤ì–´ 향년 å…­å세로 정침ì—ì„œ 별세하였다. 묘소는 ê³ ì•”ë™(皷岩洞) 중강(中崗) 임좌ì›(壬å原)ì— ìžˆê³ , 배는 진주정씨(晋州鄭æ°) ë„ê´€(é“寬)ì˜ ë”°ë‹˜ì´ë‹¤. 기ì¼ì€ 병ìžë…„ ä¹ì›” 二åå››ì¼ì´ìš”, 묘소는 부장ì´ê³  ì„ë¬¼ì„ ê°–ì¶”ì—ˆë‹¤. ë‚¨ì€ ì¤‘ëª…(é‡å‘½), ë‘명(斗命), 신명(新命)ì¸ë°, ì¤‘ëª…ì€ ë°±ë¶€ì—게 출계하였으며, ë‘ëª…ì˜ ä¸€ë‚¨ì€ ì •ë ¬(廷烈)ì´ìš”, ì‹ ëª…ì˜ ä¸€ë‚¨ ì •ì§(å»·ç›´)ì€ ì¦ ì‚¬ë³µì‹œì •(è´ˆå¸åƒ•å¯ºæ­£)ì´ë©°, 二녀는 승í‰(昇平) 박성엽(朴è–ç‡), 한양(漢陽) 조시량(趙時良)ì˜ ì²˜ìš”, ì¦í˜„ì€ ë‹¤ 기ë¡í•˜ì§€ 않는다 ì•„! ê³µì˜ ìží’ˆì´ 매우 아름다와 ëœ»ì„ ì„¸ìš°ëŠ”ë° ìžˆì–´ 구차하지 ì•Šê³  ìžì‹ ì„ 위한 ì‹¤ì—…ì— ì¢…ì‚¬í•˜ë‹ˆ ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ë•ì´ 있는 ì°©í•œ êµ°ìžë¼ 칭송하였다. ì´ì œ í›„ì‚¬ì˜ ë²ˆì°½ìœ¼ë¡œ ë”ìš± 복선(ç¦å–„)ì˜ ì •í•œ 바를 ì¦í—˜í•˜ê² ë„다. ê³µì˜ ëŒ€ì— ì´ë¥´ëŸ¬ 종숙(從å”) 사우헌(å››å‹è»’) 유성(維城)ê³¼ 재종제 í™”ì€(è¯éš±) 당(å„»)ì´ ë¬¸í•™ê³¼ í–‰ì˜ë¡œì¨ 선비 사ì´ì— 중ë§ì´ 있고 ê³µì˜ ì œí–‰(制行)ì˜ ì·¨ì •ìžìµ(就正資益)ì´ ë§Žì´ ìžˆì–´ ì–¸í–‰ì˜ ëª¨ë²”í•  ìžê°€ ê°€ì „ì— ì†Œìƒížˆ 실려 있으므로 å…­ì„¸ì† ë³‘ê¸°(炳箕), 병묵(炳默)ì´ ë¶€í˜•ì˜ ëª…ì„ ë°›ì•„ 묘ë„ì— ìƒˆê¸°ê³ ìž ë³‘ê´€(炳寬)ì—게 ì‚¬í–‰ì„ ì°¬ìˆ í•˜ë¼ í•œë‹¤. 그는 병관ì—ê²Œë„ å…­ëŒ€ì¡°ê°€ ë˜ë¯€ë¡œ 진실로 ëŠë‚€ ë°” 있어 ê°ížˆ 사절하지 못하고 삼가 í–‰ìž¥ì„ ì°¸ê³ í•˜ì—¬ ì´ì™€ ê°™ì´ ì„œìˆ í•˜ê³  ì´ì— ëª…ì„ ì“´ë‹¤. 열렬한 우리 할아버지는 ë§‘ì€ ì˜ˆì²œì˜ ê·¼ì›ì„ 가졌ë„다. çƒˆçƒˆæˆ‘ç¥–æœ‰æ¸…é†´æº ëŠ¥ížˆ ì„ ë•ì„ 닦아 형제가 서로 좋아하였네. 克修先德å¼å¥½å­£æ˜† 효성스러운 계모 봉양, 친어머니와 ê°™ì´í•˜ì˜€ë„¤. å­é¤Šç¹¼æ…ˆä¸€è‹¥æ‰€ç”Ÿ 온 ê³ ì„ì´ ì¹­ì†¡í•œ 지극한 명예는 실로 ì²œì„±ì— ë”°ë¦„ì´ë„¤. 至譽鄉頌實由天性 여씨 ê°€í›ˆì„ ë”°ë¼ ë°Ÿì€ ê²ƒì€ ê°€ì • 지학ì¼ì„¸. 循蹈呂訓家庭之學 ìˆ¨ì€ í–‰ì‹¤ê³¼ 바른 ì˜ë¦¬ëŠ” 초어경ë…ì´ë¡œë‹¤. 隱行蕫義樵æ¼è€•è®€ ë†’ì€ ì € ë¶ë´‰ìš°ë¦¬ì— ê¸¸ì´ ìœ íƒì´ 신기롭네. 嵂彼皷峰永閟幽宅 ë°± 세 유존할 ê²ƒì€ ë†’ê³ ë†’ì€ ê³§ì€ ëŒì¼ì„¸ 百世éºå­˜å±¹å±¹è²žçŸ³ 從六世孫 炳寬 삼가 씀
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰15. 15世 〉2. <부정공>노남공휘광운유당지명(蘆å—公諱光耘幽堂誌銘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰15. 15世 〉4. <부정공>옥천조공휘광서행ë¡(玉å·è¶™å…¬è«±å…‰ç‘žè¡ŒéŒ„)